Finalmente, está como queríamos!

Depois de algum suor e lágrimas, conseguimos evitar o sangue e pusemos o Eixo no sítio. Não sei porquê, mas mudar uma caixa de sítio demorou-nos 2 dias. O Blogger devia mesmo fazer isto dos modelos mais 'user-friendly'. Felizmente, a pcfc conseguiu pôr tudo direito e arranjou o que eu tinha estragado.